ci: Re-define `latest` and `latest-dev` (planning#1746)

Marco Holzrequested to merge
redefine-latest-and-latest-dev into main

Publish latest API realease as latest. Publish latest commit to main as latest-dev

Gerne selbsständig ohne mich mergen, wenn alles passt.

Edited by Marco Holz

Merge request reports