fix: add proper cache handling to the `trivy-filesystem` template.

Andreas Huberrequested to merge
trivy into main

Add --clear-cache and --download-db-only steps from trivy-check-tar to trivy-filesystem

Merge request reports