Update static/images/roadmap/fitconnect_roadmap_old.png, uploaded new one for q3-q4 22

Hauke Traulsenrequested to merge
Hauke_Traulsen-main-patch-29382 into main

Update static/images/roadmap/fitconnect_roadmap_old.png, static/images/roadmap/fitconnect_roadmap.png

Merge request reports