Merge branch 'mr-update-roadmap-description' into 'main'

Update roadmap description

See merge request !203

docs/roadmap.mdx

@@ -2,16 +2,14 @@
 title: Roadmap
 ---
 
-**Stand 22.03.2022**
+**Stand 27.07.2022**
 
-Die FIT-Connect Submission API, die Routing API und die dazugehörige Infrastruktur wird in einem Projekt des IT-Planungsrats 
-zu einer Produktreife entwickelt. Die Umsetzung der Projektliefergegenstände erfolgt iterativ, um eine schnelle
-Erprobung und Feedback zu ermöglichen.
+Die FIT-Connect Submission API, die Routing API und die dazugehörige Infrastruktur wird in einem Projekt des IT-Planungsrats zur Produktreife entwickelt.
+Die Umsetzung der Projektliefergegenstände erfolgt iterativ, um eine schnelle Erprobung und Feedback zu ermöglichen.
 
-Die Roadmap soll daher einen Überblick verschaffen, wann das FIT-Connect Team für die folgenden Projektliefergegenstände
-neue Features anstrebt:
+Die Roadmap soll daher einen Überblick verschaffen, wann das FIT-Connect Team für die folgenden Projektliefergegenstände neue Features anstrebt:
 
-- **API-Spezifikation:** In der OpenAPI geschriebene Spezifikation der FIT-Connect Submission API.
+- **API-Spezifikation:** In der OpenAPI geschriebene Spezifikation der FIT-Connect-Schnittstellen.
 - **Entwicklerdokumentation- und tools:** Weiterführende Dokumentationsartikel zur technischen Anbindung an der API für
   sendende und empfangende Systeme und Bereitstellung von Tools für technische Querschnittsaufgaben wie Tokenhandling,
   Signaturprüfung oder Verschlüsselung.
@@ -23,11 +21,7 @@ jedoch passen wir die Umsetzungen den aktuellen Bedarfen des Projekts an, wodurc
 Liefergegenständen kommen kann. Umgekehrt kann es auch sein, das Features früher fertiggestellt werden, falls die
 Prioritäten ändern oder freie Kapazitäten zur Verfügung stehen.
 
-Wir nehmen gerne neue Wünsche & Anregungen für die FIT-Connect APIs als Issue auf unserem
-Projekt (https://git.fitko.de/fit-connect/api) entgegen und versuche diese Issues nach einer Umsetzungsprüfung in unsere
-Roadmap aufzunehmen.
-
-> Wünsche & Anregungen oder Fehler können über den [hier](/#found-bug) beschriebenen Prozess abgegeben werden können.
+Wir nehmen gerne neue Wünsche & Anregungen zur Weiterentwicklung von FIT-Connect über den hierzu eingerichteten [Issue-Tracker im OpenCoDE-Repository](https://gitlab.opencode.de/fitko/feedback) entgegen und versuchen diese Issues nach einer Umsetzungsprüfung in unsere Roadmap aufzunehmen. Ebenso freuen wir uns über Wünsche, Anregungen oder das Melden von Fehlern zu unseren Schnittstellen oder zu unserer Dokumentation über diesen Issue-Tracker.
 
 ## Nutzungsplanung
 
@@ -41,7 +35,7 @@ Diese freie Nutzung ist jedoch von Beschlüssen des IT-Planungsrats zum Weiterbe
 
 ![Nutzungsplanung von FIT-Connect](/images/roadmap/fitconnect_useage_scenario.png "Nutzungsplanung")
 
-## Feature Roadmap bis Q3 2022
+## Feature Roadmap bis Q4 2022
 
 ![Roadmap von FIT-Connect](/images/roadmap/fitconnect_roadmap.png "Roadmap")