Bearbeiten-Link auf /resources-Unterseiten des Entwicklungsportals
## Warum?
Analog zu Docusaurus sollen auch im Entwicklungsportal Edit-Links angezeigt werden:

https://git.fitko.de/fit-connect/docusaurus-template/-/blob/main/docusaurus.config.js#L57
## Relevante Links und Bemerkungen
<!-- Informationen, auf die sich Entwickler:innen bei der Implementierung des Themas beziehen muss. -->
## Akzeptanzkriterien
1. [x] Auf der `/resources`-Unterseite findet sich ein Bearbeiten-Link, der auf die GitLab-WebIDE zeigt (analog zu den Docusaurus-Seiten).
1. [x] Auf docs.fitko.de verlinkt der Beareiten-Button auf den Main-Branch
1. [x] Auf preview.docs.fitko.dev verlinkt der Beareiten-Button auf den jeweiligen Preview-Branch
## Durchführungsplan (von Entwickler:in bei Umsetzungsplanung auszufüllen)
- [ ] ...
- [ ] ...
- [ ] ...
- [ ] [Definition of Done](https://wiki.fit-connect.fitko.dev/de/PM_PUBLIC/DefinitionOf#done-f%C3%BCr-api-spezifikationen) wurde geprüft
issue