diff --git a/src/pages/termine.mdx b/src/pages/termine.mdx
index 970720b06977f05d13cf3c3e14b03d8630137612..25017101dbd123ee038761b71e5376cb4c9a3962 100644
--- a/src/pages/termine.mdx
+++ b/src/pages/termine.mdx
@@ -13,10 +13,10 @@ import MailToButton from '@components/MailToButton'
 </header>
 <BannerTermine>
   <div style={{ width: "33%" }} >
-   <Card title={'FIT-Connect anbinden'} icon={'Send'}>
+   <Card title={'FIT-Connect für Interessierte'} icon={'Send'}>
       <br/>
       <p className="text-gray-600 text-center" >      
-        Hier erhalten Sie Informationen, wie Sie Onlinedienste und Fachverfahren an FIT-Connect anbinden.
+        Bei diesen Veranstaltungen erhalten Verantwortliche und Entwickler:innen Informationen, wie sie Onlinedienste und Fachverfahren an FIT-Connect anbinden.
       </p>
       <MailToButtonTermine label={'Anmelden'} recipient={'fit-connect@fitko.de'} subject={'Anfrage%20Teilnahme%20an%20der%20Online-Veranstaltung%20Anbindungsinteressent%3Ainnenkreis&body=Liebes%20FIT-Connect-Team%2C%0D%0A%0D%0Aber%C3%BCcksichtigen%20Sie%20mich%20bitte%20f%C3%BCr%20die%20n%C3%A4chste%20Online-Veranstaltung%20%E2%80%9EFIT-Connect%20Anbindungsinteressent%3Ainnenkreis%E2%80%9C.%0D%0A%0D%0AIch%20interessiere%20mich%20f%C3%BCr%20FIT-Connect%20und%20m%C3%B6chte%20mehr%20%C3%BCber%20die%20Anbindung%20an%20FIT-Connect%20erfahren.%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0A'} />
       <br/>
@@ -28,10 +28,10 @@ import MailToButton from '@components/MailToButton'
       </Card>
   </div>
    <div style={{ width: "33%" }} >
-     <Card title={'FIT-Connect nutzen'} icon={'Support'}>
+     <Card title={'FIT-Connect für Verantwortliche'} icon={'Support'}>
       <br/>
       <p className="text-gray-600 text-center">
-          Diese Veranstaltungen richtet sich Teilnehmer:innen, die ihre Systeme anbinden oder an FIT-Connect angebunden haben.        
+          Diese Veranstaltungen richten sich an Umsetzungsverantwortliche, die ihre Systeme gerade anbinden oder an FIT-Connect angebunden haben.        
       </p>
       <MailToButtonTermine label={'Anmelden'} recipient={'fit-connect@fitko.de'} subject={'Anfrage%20Teilnahme%20an%20der%20Online-Veranstaltung%20Nutzer%3Ainnenkreis&body=Liebes%20FIT-Connect-Team%2C%0D%0A%0D%0Aber%C3%BCcksichtigen%20Sie%20mich%20bitte%20f%C3%BCr%20die%20n%C3%A4chste%20Online-Veranstaltung%20%E2%80%9EFIT-Connect%20Nutzer%3Ainnenkreis%E2%80%9C.%0D%0A%0D%0AWir%20nutzen%20FIT-Connect%20und%20haben%20bereits%20ein%20System%20an%20FIT-Connect%20angebunden%20bzw.%20sind%20gerade%20dabei%2C%20an%20FIT-Connect%20anzubinden.%0D%0A%0D%0A%0D%0A'} />
       <br/>
@@ -44,10 +44,10 @@ import MailToButton from '@components/MailToButton'
   </Card>
   </div>
    <div style={{ width: "33%" }} >
-  <Card title={'FIT-Connect entwickeln'} icon={'Bug'}>
+  <Card title={'FIT-Connect für Entwickler:innen'} icon={'Bug'}>
         <br/>
         <p className="text-gray-600 text-center">
-          Diese Veranstaltungen richten sich an erfahrene Entwickler:innen, die ihren Beitrag zu FIT-Connect leisten wollen.
+          Diese Veranstaltungen richten sich an Entwickler:innen, die ihre Systeme gerade an FIT-Connect anbinden oder bereits angebunden haben.
         </p>       
         <MailToButtonTermine label={'Anmelden'} recipient={'fit-connect@fitko.de'} subject={'Anfrage%20Teilnahme%20an%20der%20Online-Veranstaltung%20%22FIT-Connect%20Austausch%20zur%20Technik%22&body=Liebes%20FIT-Connect-Team%2C%0D%0A%0D%0Aber%C3%BCcksichtigen%20Sie%20mich%20bitte%20f%C3%BCr%20die%20n%C3%A4chste%20Online-Veranstaltung%20%E2%80%9EFIT-Connect%20Austausch%20zur%20Technik%E2%80%9C.%0D%0A%0D%0AWir%20nutzen%20bereits%20FIT-Connect%20und%20m%C3%B6chten%20uns%20aktiv%20in%20die%20Weiterentwicklung%20von%20FIT-Connect%20einbringen.%0D%0A%0D%0A%0D%0A'} />
         <br/>