From cfb8e8c9ffbd9b544fd71f6172b2da8ffbf49c11 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: haidner1 <haidner@live.de>
Date: Mon, 17 Oct 2022 09:21:23 +0200
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Hinweise=20eingef=C3=BCgt,=20dass=20die=20Entwi?=
 =?UTF-8?q?cklung=20der=20Anbindung=20auch=20inhouse=20erfolgen=20kann?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 .../leitfaden-fachverfahren-ueberblick.mdx                | 8 ++++++--
 .../leitfaden-onlinedienst-ueberblick.mdx                 | 6 +++++-
 2 files changed, 11 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/docs/organisation-tasks/leitfaden-fachverfahren-ueberblick.mdx b/docs/organisation-tasks/leitfaden-fachverfahren-ueberblick.mdx
index ea3314199..7fe9e67c4 100644
--- a/docs/organisation-tasks/leitfaden-fachverfahren-ueberblick.mdx
+++ b/docs/organisation-tasks/leitfaden-fachverfahren-ueberblick.mdx
@@ -15,7 +15,11 @@ Das folgende Bild gibt einen Überblick über die Schritte, die notwendig sind,
 ![Vorüberlegungen](/images/leitfaeden/konzeption_prozessschaubild.svg "Konzeptionelle Vorueberlegungen")
 
 ### Aufgaben für Verantwortliche und IT-Dienstleister
-Verantwortliche für Fachverfahren werden lediglich in den Schritten 1 und 5 der folgenden Aufzählung (siehe [Erforderliche Schritte](#erforderliche-schritte)) tätig. IT-Dienstleister, die mit der Umsetzung beauftragt sind, müssen in allen Schritten der folgenden Aufzählung aktiv werden:
+Verantwortliche für Fachverfahren werden lediglich in den Schritten 1 und 5 der folgenden Aufzählung (siehe [Erforderliche Schritte](#erforderliche-schritte)) tätig. IT-Dienstleister und Entwickler:innen, die mit der Umsetzung beauftragt sind, müssen in allen Schritten der folgenden Aufzählung aktiv werden:
+
+:::note Hinweis
+Die folgende Beschreibung geht davon aus, dass ein IT-Dienstleister mit der Entwicklung der Abbindung beauftragt wird. In der Praxis kann die Entwicklung aber auch von der öffentlichen Stelle selbst durchgeführt werden, die ein Fachverfahren an FIT-Connect anbinden will.
+:::
 
 ### Erforderliche Schritte
 Um ein Fachverfahren an FIT-Connect anzubinden, sind die folgenden Schritte erforderlich:
@@ -23,7 +27,7 @@ Um ein Fachverfahren an FIT-Connect anzubinden, sind die folgenden Schritte erfo
 Verantwortliche für ein Fachverfahren sollten zunächst die folgenden Fragen klären:  <br/>
 Welche Leistungen sollen Bürger:innen online beantragen können? <br/>
 Wie lauten die Leistungsschlüssel (ehemals: _Leika-Schlüssel_) dieser Leistungen? <br/>
-Wie antwortet Ihr Fachverfahren auf Anträge? Werden Sie Bescheide über FIT-Connect, Elster, FINK, als E-Mail, De-Mail oder als Brief zustellen?  <br/>
+Wie antwortet Ihr Fachverfahren auf Anträge? Werden Sie Bescheide über FIT-Connect, Elster, FINK, als E-Mail oder als Brief zustellen?  <br/>
 Welches Schema (FIM- oder XÖV-Schema) für Fachdaten soll Ihr Fachverfahren nutzen?  <br/>
 2. Schnittstellenimplementierung Empfänger  <br/>
 In diesem Schritt entwickelt Ihr IT-Dienstleister die Anbindung an FIT-Connect, d.&nbsph., der Dienstleister entwickelt die Schnittstelle zu FIT-Connect, so dass das Fachverfahren programmtechnisch mit dem Testsystem von FIT-Connect interagieren kann.  <br/>
diff --git a/docs/organisation-tasks/leitfaden-onlinedienst-ueberblick.mdx b/docs/organisation-tasks/leitfaden-onlinedienst-ueberblick.mdx
index 8a6f2da93..bc4aa0d60 100644
--- a/docs/organisation-tasks/leitfaden-onlinedienst-ueberblick.mdx
+++ b/docs/organisation-tasks/leitfaden-onlinedienst-ueberblick.mdx
@@ -15,7 +15,11 @@ Das folgende Bild gibt einen Überblick über die Schritte, die notwendig sind,
 ![Vorüberlegungen](/images/leitfaeden/konzeption_prozessschaubild.svg "Konzeptionelle Vorueberlegungen")
 
 ### Aufgaben für Verantwortliche und IT-Dienstleister
-Verantwortliche für Onlinedienste werden lediglich in den Schritten 1 und 5 der folgenden Aufzählung (siehe [Erforderliche Schritte](#erforderliche-schritte)) tätig. IT-Dienstleister, die mit der Umsetzung beauftragt sind,  müssen in allen Schritten der folgenden Aufzählung aktiv werden:
+Verantwortliche für Onlinedienste werden lediglich in den Schritten 1 und 5 der folgenden Aufzählung (siehe [Erforderliche Schritte](#erforderliche-schritte)) tätig. IT-Dienstleister und Entwickler:innen, die mit der Umsetzung beauftragt sind,  müssen in allen Schritten der folgenden Aufzählung aktiv werden:
+
+:::note Hinweis
+Die folgende Beschreibung geht davon aus, dass ein IT-Dienstleister mit der Entwicklung der Abbindung beauftragt wird. In der Praxis kann die Entwicklung aber auch von der öffentlichen Stelle selbst durchgeführt werden, die einen Onlinedienst an FIT-Connect anbinden will.
+:::
 
 ### Erforderliche Schritte
 Um einen Onlinedienst an FIT-Connect anzubinden, sind die folgenden Schritte erforderlich:
-- 
GitLab